Données personnelles : le RGPD au format liseuse

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est applicable à compter du 25 mai 2018 en Europe. Le texte intégral du règlement est bien sûr disponible sur le site de l'Union Européenne au format PDF et au format HTML mais impossible d'en trouver une version facile à lire sur la liseuse de son choix.

J'ai donc entrepris de créer des versions EPUB et MOBI du dit règlement (version française, téléchargée en HTML sur le site mentionné plus haut le 22 janvier 2018) et les mets à disposition de tous. Bien plus confortable à lire dans ces conditions !

La version EPUB du RGPD

RGPD en EPUB

La version MOBI du RGPD

RGPD en MOBI

Quel fut le processus de génération ?

  1. Le fichier HTML de base a été téléchargé depuis le site de l'Union Européenne.
  2. Afin de s'afficher correctement après export en EPUB/MOBI, toutes les balises de tableau ont été supprimées du fichier HTML.
  3. A l'aide d'expressions régulières, les titres de chapitre ont été placés dans des balises <h1></h1>.
  4. Toujours à l'aide d'expressions régulières, les titres et sous-titre d'article ont été placés respectivement dans des balises <h2></h2> et <h3></h3>.
  5. La conversion en EPUB et MOBI a été réalisée à l'aide de Calibre.