RVM et ruby regrettent l'absence de libyaml

Ce matin, après une installation fraîche de Ruby 1.9.3 et 2.1.0 avec RVM, j'avais la désagréble surprise de lire :

It seems your ruby installation is missing psych (for YAML output).
To eliminate this warning, please install libyaml and reinstall your ruby.
ERROR:  Loading command: install (LoadError)
	cannot load such file -- zlib
ERROR:  While executing gem ... (NoMethodError)
    undefined method `invoke_with_build_args' for nil:NilClass

Je dus exécuter les commandes suivantes : (i) forcer l'installation de libyaml par RVM

rvm pkg install libyaml

(ii) réinstaller les rubies installés :

rvm reinstall all --force